Практика ностальгии, примирение \
The practice of nostalgia, Versöhnung


Последние несколько лет я стал замечать циркуляцию в обществе особенной ностальгии. К старым фильмам, старой технике, в том числе, и к старым видеокамерам.
Я и сам вдруг обнаружил себя в этом процессе. Это вызвало размышление о том, почему я, вместе с многими, там оказываюсь.

В итоге я прихожу к тому, что для меня это нахождение некоторого изначального поля, которое знакомо каждому, по крайней мере из моего поколения. А потому, это точка узнавания друг друга и примирения.

Предлагая, посредством своих наблюдений, взглянуть друг на друга сквозь ностальгирующую оптику vhs камеры, я хочу, чтобы мы посмотрели на самих себя другими глазами - через свои воспоминания, и тем самым обнаружили в себе утрату друг друга, это юное стремление к любви.

В этом смотрении, возможно осознается необходимость переизобретения нарратива, фильма с новым сюжетом, где бы мы снова обрели то, что было потеряно в текущей неразберихе - надежду, желание. Мечту.

Таким образом, примирение означает - найти друг друга снова, и таким образом, обрести цель.

Некоторые изображения фиксируют актуальное воспоминание, другие как будто расслаиваются между кадрами, создавая ощущение другой темпоральности, или по крайней мере, другую длительность.

Этот проект начинается в прошлом, разворачивается в настоящем и устремлен в будущее.

------

Over the past few years, I have begun to notice a special nostalgia circulating in society. To old movies, old technology, including old video cameras.
I suddenly also found myself in this process. This led to a reflection on why I, along with many others, find myself there.

As a result, I come to the conclusion that for me it is finding some primordial field that is familiar to everyone, at least from my generation. Therefore, this is a point of recognition of each other, reconciliation.

Offering, through my observations, to look at each other through nostalgic optics of a vhs camera, I want us to look at ourselves with different eyes - through our memories, and thereby discover in ourselves the loss of each other, this young desire for love.

In this viewing, perhaps there will be a desire to reinvent the narrative, a film with a new plot, where we would regain what was lost in the current confusion - hope, desire. A dream.

Thus, reconciliation means finding each other again, and thus finding purpose.

Some images capture an actual memory, while others seem to be stratified between frames, creating a sense of a different temporality, or at least a different duration.

This project begins in the past, unfolds in the present and looks to the future.